Future Horizons UG

1. Vertragsgegenstand

Der Berater verpflichtet sich, Beratungs- und Unterstützungsleistungen in Bezug auf die deutsche Chancenkarte gemäß § 20 Aufenthaltsgesetz (AufenthG) zu erbringen.

2. Umfang der Leistungen

Der Berater erbringt folgende gesetzlich zulässige Dienstleistungen:

• Beratung zu den Voraussetzungen und dem Verfahren der Chancenkarte nach dem Aufenthaltsgesetz
• Unterstützung bei der Anerkennung ausländischer Berufs- oder Bildungsabschlüsse (ohne Einflussnahme auf Anerkennungsentscheidungen)
• Hilfestellung bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Motivationsschrift nach deutschen Standards)
• Übersetzungsdienstleistungen durch beeidigte Übersetzer für erforderliche Dokumente
• Informationen über Anbieter von Sprachkursen zur Erfüllung der Sprachanforderungen
• Vermittlung von Kontakten zu potenziellen Arbeitgebern (ohne Garantie einer Arbeitsplatzvermittlung)

3. Nicht enthaltene Leistungen

Ausdrücklich ausgeschlossen sind:

• Die Einflussnahme auf behördliche Entscheidungen (Anerkennung von Abschlüssen, Erteilung der Chancenkarte)
• Garantien für den Erfolg von Antragsverfahren
• Rechtsberatung oder Vertretung gegenüber Behörden (keine anwaltlichen Dienstleistungen)
• Die Beschaffung von Visa oder andere Dienstleistungen, die nach dem Aufenthaltsgesetz oder dem Rechtsdienstleistungsgesetz einer besonderen Regulierung unterliegen

4. Pflichten des Kunden

Der Kunde verpflichtet sich,

• wahrheitsgemäße Angaben und Originaldokumente vorzulegen,
• behördliche Gebühren selbst zu tragen (sie werden nicht über den Berater abgewickelt),
• Anträge persönlich zu stellen (der Berater vertritt ihn nicht),
• die Verantwortung für die Richtigkeit aller bereitgestellten Informationen zu tragen.

5. Datenschutz

Personenbezogene Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) erhoben und verarbeitet.

• Daten werden ausschließlich zur Vertragsdurchführung verwendet
• Keine Weitergabe an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung
• Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung gemäß Art. 15-17 DSGVO

6. Vergütung und Zahlungsbedingungen

• Alle Kosten sind transparent und entsprechen den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen
• Es werden keine erfolgsabhängigen Gebühren erhoben
• Die Rechnungsstellung erfolgt nach Erbringung von Teilleistungen

7. Haftungsbeschränkung

Die Haftung des Beraters ist auf Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit beschränkt. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Entscheidungen deutscher Behörden.

8. Vertragslaufzeit

• Der Vertrag beginnt mit der Unterzeichnung und endet mit der Erbringung der vereinbarten Leistungen
• Jede Partei kann den Vertrag mit einer Frist von 14 Tagen schriftlich kündigen
• Im Falle einer Kündigung sind die Vergütungen für bereits erbrachte Leistungen fällig

9. Schlussbestimmungen

• Änderungen bedürfen der Textform
• Gerichtsstand ist Ingolstadt
• Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts

10. Offizielle E-Mail-Adresse

Der Kunde bevollmächtigt den Berater, eine offizielle E-Mail-Adresse im Namen des Kunden einzurichten, die ausschließlich für die Verwaltung des Verfahrens zur deutschen Chancenkarte und die Kommunikation mit relevanten offiziellen Stellen verwendet wird.

• Die E-Mail-Adresse bleibt nur für die Dauer des Antragsverfahrens und der Dienstleistungserbringung bestehen.
• Nach Abschluss des Antragsverfahrens zur Chancenkarte oder bei Beendigung des Vertrags wird die E-Mail-Adresse gelöscht.
• Dem Berater ist es untersagt, die E-Mail-Adresse für andere persönliche oder geschäftliche Zwecke zu nutzen, die nicht mit den Dienstleistungen zur Chancenkarte in Zusammenhang stehen.
• Der Berater verpflichtet sich, die Vertraulichkeit des E-Mail-Inhalts für die Dauer der Nutzung zu ausschließlich offiziellen Zwecken zu wahren.